省工商行政管理局：

　　你局杨小川同志一九八三年七月二十二日来信询问《经济》有关条款执行的问题，经与全国人大常委会法委会研究，答复如下：

　　一、关于《法》第三十七条“、赔偿金应在明确责任后十天内偿付，否则按逾期付款处理”的规定，与第四十九条十五天的规定有矛盾，如何执行问题。我们认为，第三十七条的“明确责任后的十天内”应当理解为调解书、裁决书生效后十天内。期满不执行，按逾期付款处理。

　　二、《经济合同法》溯及力的问题。国务院＜1982＞七十三号文件规定，《经济合同法》不溯及既往。即《经济合同法》施行前，当事人签订合同所依据的法律，在处理纠纷时仍适用之。关于问题，与《经济合同法》不抵触的仍然有效。关于仲裁文书生效后的执行问题按国务院＜1982＞七十三号文件规定办理。

　　一九八三年八月二十日