西餐厅开张10天就关门大吉，小李为讨回10万投资款，将合伙人史先生告上法庭。近日，上海市松江区人民法院作出判决，解除合作协议，但驳回小李要求返还10万元的诉讼请求。
    小李是福建人，97年到上海时认识了史先生，十多年间两人经常在生意上互相照应，关系甚好。2008年3月，史先生向工商行政部门登记个人经营的某西餐厅。当与小李聊天谈及此事时，小李非常感兴趣，想投资入股。于是，3月26日，两人签订合作协议书，约定：史先生将该西餐厅35％的股份以10万元的价格转让给小李，双方共同经营，按比例自负盈亏。当日，小李支付转让款10万元。4月2日该西餐厅开张营业，但仅仅10天就关门歇业。
    小李认为，既然史先生已无故将西餐厅停业，他的行为致使双方的合作协议无法履行，那么史就应将投资款还给他。为此，他向史先生索要10万元，但遭拒绝。无奈之下，小李诉至法院，要求解除合伙协议，返还投资款10万元。
    在庭审中，被告史先生辩称：同意解除合伙协议，但不同意返还10万元投资款。原、被告是餐厅合伙人，因餐厅经营陷入困境而停业，是两人的合意，被告不存在单独无故将餐厅停业。被告没有义务返还原告10万元投资款，原告以上述投资款取得合伙组织35％份额，合伙终止按照35％清理合伙债务。原告主张退还全部投资款没有法律依据。
    法院认为：原、被告签订的合作协议书合法有效，现原、被告以无法继续经营合伙事宜为由，均同意终止合伙关系，法院予以准许。关于投资款，按照《民法通则》的相关规定，合伙人投入的财产，由合伙人统一管理和使用。合伙经营期间发生亏损，合伙人退出合伙时，对原合伙的债务，应当承担清偿责任。本案中，原告参与合伙后投入资金10万元，属合伙人共同所有，现双方虽同意终止合伙关系，但未就合伙的债务进行清算，原告要求返还投资款于法无据。故法院作出上述判决。（王文燕、陆晓晴）